Piores versões brasileiras de músicas internacionais

Ouça o que Tony Salles, Latino, Gaby Amarantos e outros artistas fizeram com as músicas gringas.

Que os brasileiros são bastante criativos todos nós sabemos. Mas, na música, não é sempre assim... Sabendo disso, o ObaOba listou algumas canções de cantores e grupos brasucas que foram inspiradas, ou melhor, adaptadas de obras de artistas internacionais.

+ Conheça 10 aplicativos indispensáveis para quem curte música
+ As coreografias mais clássicas da música brasileira
+ Ouça as músicas que mais bombam na balada
+ As melhores músicas lançadas no primeiro semestre de 2013

Tem para todos os gostos, a única semelhança entre elas é a qualidade. Todas são muito ruins. Ouça:

Tomate - "Cuida de Mim"

O cantor soteropolitano apostou em uma versão não muito legal da música "I'm Yours", do Jason Mraz. O brasileiro fez sucesso ao adaptar o refrão de uma das maiores músicas chicletes de todos os tempos para: "Linda, cuida de mim. Só me faz rir. Meu coração entrego a ti".

Gaby Amarantos - "Hoje Eu Tô Solteira"

O que falar da rainha do tecnobrega Gaby Amarantos? A cantora ficou conhecida nacionalmente após lançar "Hoje Eu Tô Solteira", uma versão da música "Single Ladies", da diva norte-americana Beyoncé, e escrita pelos paraenses da Banda Os Brothers.

Calcinha Preta - "Paulinha"

O grupo de forró eletrônico é conhecido por adaptar clássicos de bandas como U2, Scorpions, Kansas, Angra, Bruno Mars, Beyoncé, entre outros. Mas na canção “Paulinha”, feita em homenagem a ex-integrante Paulinha Abelha, eles apelaram ao adaptar a linda “Without You”, da Mariah Carey.

Nenhum de Nós - "Astronauta de Mármore"

Uma das mais famosas músicas em versão brasileira é a da banda gaúcha de rock Nenhum de Nós para a clássica "Starman", do camaleão do rock David Bowie. Com certeza você já cantou ela, nem que tenha sido na excursão para o Hopi Hari com a turma da 5ª série.

Banda UÓ - "Rosa"

A banda de pop formada em Goiânia estourou no país com o hit “Shake de Amor”, mas logo em seguida lançou a faixa “Rosa”, música que usa o instrumental da clássica “Last Nite”, da banda indie The Strokes.

Banda DJavú - "Te Quero Amor"

A Banda Djavú e o DJ Juninho Portugal, referências do tecnomelody baiano, criaram uma versão bem ruim da música “Halo”, também da cantora Beyoncé. Na faixa “Te Quero Amor”, o melhor de tudo é a dublagem sem sincronismo do clipe.

Latino - "Despedida de Solteiro"

Assim como a banda Calcinha Preta, o cantor Latino é outra referência quando se trata de criar versões brasileiras para músicas gringas. No hit "Despedida de Solteiro", o cantor sofreu até acusações sobre um possível plágio do hit sul-coreano "Gangnam Style", interpretado por Psy. Pra variar, a música é ruim.

Tony Salles - "Amor e Sorte"

Essa semana saiu mais uma versão brasileira que gerou revolta, rs. O cantor Tony Salles, aquele mesmo marido da Sheila Carvalho, lançou o single "Amor e Sorte" usando a ótima "Get Lucky" do duo francês Daft Punk como base.

Eletrofunk Brasil - "Mereço Muito Mais"

Por fim, as meninas do Eletrofunk Brasil (Mayara, Mercenária, Baby Liss e DZ Mc's) resgataram um clássico dos anos 1990. O grupo, que não tem nome, fez uma versão brasileira chamada "Mereço Muito Mais" da clássica "Wannabe", das Spice Girls. Detalhe para a maravilhosa Kombi no final.

Atualizado em 23 Out 2013.

Por Leonardo Paladino
Compartilhe

Comentários

Outras notícias recomendadas

Verão 2019: músicas que vão bombar durante a estação

Os melhores hits para turbinar a sua trilha sonora para as altas temperaturas

10 bandas e artistas que são boas apostas do cenário brasileiro - e que você precisa ouvir

Ótimas novidades musicais que estão buscando os holofotes e não dá pra deixar de escutar

Os melhores clipes de 2018... até agora

Produções deslumbrantes que arrasam no figurino, coreografia e referências cruéis ao sistema

Dua Lipa, Twenty One Pilots e mais: 17 possíveis atrações do Lollapalooza Brasil 2019

A lista ainda passa por nomes como Florence + The Machine e Travis Scott

Só hits: as melhores músicas de 2018... até agora

Os melhores hinos nacionais e internacionais que fizeram a gente dançar até o chão

Conheça as músicas da Copa do Mundo de 2018 e prepare-se para torcer pelo Brasil

Já tem música oficial da Coca-Cola, da Brahma e até funk temático pra animar a torcida brasileira!

Cadastre-se para
NOVIDADES

Receba ofertas de
PASSAGENS

×
Receba novidades do Oba Oba

Whatsapp Guia da Semana
Receba nossos tópicos mais quentes e notícias fresquinhas em seu Whatsapp

CADASTRE-SE

Notificações em seu PC ou celular
Receba notificações instantâneas com nossos tópicos mais quentes e notícias fresquinhas

CADASTRE-SE

Ofertas de passagens
Receba as melhores ofertas e promoções de passagens aéares em seu Whatsapp.

CADASTRE-SE

Newsletter do Oba Oba
Dicas semanais para aproveitar o melhor que a cidade tem a oferecer.